【国際交流レポート27】インターンシップ報告（池端さん）
2026/5/11
【国際交流レポート27】
獣医学研究院は卓越大学院プログラムに参画しています。
https://onehealth.vetmed.hokudai.ac.jp/
本プログラムの特別なカリキュラムには「海外インターンシップ」が含まれており、
プログラムに所属する大学院生は国際機関や研究機関、企業などに滞在して専門的なインターンシップに取り組みます。
今回の国際交流レポートでは、当教室の池端麻里 さん（博士課程4年）がインターンシップでの活動を報告します。
今回私は、リエージュ大学・獣医学部・FARAH (Fundamental and Applied Research for Animal and Health) 研究センター（ベルギー・リエージュ）に所属するDr. Véronique Delcenserieの研究室に約3週間滞在しました。Dr. Véroniqueの研究室は、「SHIMEラボ」ともよばれ、SHIMEを用いた実験を中心に研究を行っています。SHIMEとは、Simulator of Human Intestinal Microbial Ecosystemの略称で、胃から結腸に至る消化器系の各部位の状態を再現できる動的消化管モデルであり、このモデルを用いることで、消化の各段階におけるサンプル分析を可能にし、微生物叢、食事内容、通過時間、温度、酵素活性など、多くのパラメータを精密に制御しながら評価することができます。今回のインターンシップでは一つのプロジェクトに参加させていただき、SHIMEを用いた実験の一連の流れを理解することができました。
また、ベルギーからフランスに移動し、インターンシップ最終日にはパスツール研究所（フランス・パリ）でポスドクとして勤務されている鳥居さんのもとを訪問し、施設見学をさせていただきました。現在、パスツール研究所には鳥居さんを含む7名の日本人研究者の方々が所属しており、昼食をとりながら研究内容やキャリアなどについて意見交換を行いました。また、それぞれが所属する研究室もご案内いただきました。
今回のインターンシップは、自身の研究の幅を広げるだけではなく、今後のキャリアパスを考える上でも非常に貴重な経験となりました。また、リエージュ大学やパスツール研究をぜひ再訪したいと思います。
最後になりますが、本インターンシップの実現にあたり受け入れてくださったDr. Véroniqueをはじめ、研究室の皆さま、そして鳥居さんを含むパスツール研究所に所属する日本人研究者の方々に、心より感謝申し上げます。
During this internship, I spent approximately three weeks in the laboratory of Dr. Véronique Delcenserie, who is affiliated with the Faculty of Veterinary Medicine and the FARAH (Fundamental and Applied Research for Animals and Health) Research Center at the University of Liège in Belgium. Dr. Véronique’s laboratory, often referred to as the “SHIME Lab,” conducts research primarily using the SHIME system. SHIME, an acronym for Simulator of the Human Intestinal Microbial Ecosystem, is a dynamic gastrointestinal model capable of reproducing the conditions of each segment of the digestive tract from the stomach to the colon. This model enables sample analysis at various stages of digestion and allows precise control and evaluation of numerous parameters, including the microbiota, dietary components, transit time, temperature, and enzymatic activity. Through participation in one of the laboratory’s projects, I was able to gain a comprehensive understanding of the experimental workflow using the SHIME system.
In addition, I traveled from Belgium to France, and on the final day of the internship, I visited Dr. Torii, who is currently working as a postdoctoral researcher at the Institut Pasteur in Paris. At present, seven Japanese researchers, including Dr. Torii, are affiliated with the Institut Pasteur. Over lunch, we exchanged views on research topics and career development, and I was also given a tour of the laboratories to which each researcher belongs.
This internship was not only an opportunity to broaden the scope of my own research but also an invaluable experience in considering my future career path. I strongly hope to revisit both the University of Liège and the Institut Pasteur in the future.
Lastly, I would like to express my sincere gratitude to Dr. Véronique, the members of her laboratory, and the Japanese researchers at the Institut Pasteur, including Dr. Torii, for their warm support and for making this internship possible.
訪問したリエージュ大学・獣医学部の研究施設の概観
研究の様子
ラボメンバーの皆さんと
パスツール研究所の概観
